Keine exakte Übersetzung gefunden für التعليم الشامل

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Italienisch Arabisch التعليم الشامل

Italienisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • In primo luogo, ora sono gli stessi giovani a farsipromotori del diritto all'istruzione per tutti i bambini e lebambine.
    فأولاً وقبل كل شيء، جعل الشباب من أنفسهم الداعم الأكبرلتعميم التعليم الشامل للبنات والبنين.
  • Ed e' per questo che il primo obiettivo fondamentale di questo esecutivo... sara' una riforma che rivoluzionera' completamente il sistema scolastico... e ci consentira' di risolvere al meglio le difficolta' economiche e strutturali... di tutte le scuole sul territorio nazionale.
    و على ذلك فأول طلب من الأعمال التجارية لهذه الإدارة سيكون مشروع قانون إصلاح تعليمي شامل لإصلاح صحيح، تمويل وتعزيز مدارس أمتنا
  • Ed è per questo che il primo ordine del giorno di questa amministrazione... sarà una completa riforma dell'istruzione... per risollevare, finanziare e rafforzare come si deve il nostro sistema scolastico.
    و على ذلك فأول طلب من الأعمال التجارية لهذه الإدارة سيكون مشروع قانون إصلاح تعليمي شامل لإصلاح صحيح، تمويل وتعزيز مدارس أمتنا
  • Lo scopo è conseguire questi ambiziosi propositi – tra cui,dimezzare la povertà estrema, ridurre il tasso di mortalità maternadi tre quarti, raggiungere l’istruzione elementare universale earrestare e iniziare a ridurre la diffusione dell’ HIV/ AIDS – entrola fine del 2015.
    ومن المفترض أن يتم تحقيق هذه الأهداف الطموحة ــ التي تتراوحبين تقليص الفقر المدقع إلى النصف وخفض الوفيات بين الأمهات بنسبة 75%إلى نشر التعليم الابتدائي الشامل ووقف (والبدء في عكس) انتشار فيروسنقص المناعة البشرية/الايدز ــ بحول نهاية عام 2015.
  • Sei mesi che avrebbero potuto essere spesi incentivando ilpotenziale di crescita dell’economia americana nel lungo periodomediante investimenti nelle infrastrutture, una riformadell’istruzione e una revisione dei finanziamenti sul frontesanitario, e quindi alleggerendo fortemente il deficit di lungoperiodo dell’ America e i dilemmi debitori in corso, sono andatipersi.
    ولقد أهدرنا ستة أشهر كان بوسعنا أن نستغلها في تعزيز إمكاناتالنمو البعيدة الأمد للاقتصاد الأميركي من خلال الاستثمار في البنيةالأساسية، أو إصلاح التعليم، أو الإصلاح الشامل لتمويل الرعاية الصحيةـ وهو الأمر الذي كان ليخفف إلى حد كبير من معضلات العجز والديون فيأميركا.